从哪里开始阅读简·奥斯汀

你可能已经看过十几部简·奥斯汀文本改编的影视作品，不过你看过她的书吗？我们请简·奥斯汀的超级粉丝Anna James分享她的阅读指南，告诉我们应该从哪本书开始了解简·奥斯汀。

作者｜Anna James 编译｜Zoey

我想对很多读者来说，简·奥斯汀是英国非常著名的作家。我第一次接触简·奥斯汀就是通过Colin Firth和Jennifer Ehle主演的标志性 BBC 电视版《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)。

但是，当我终于打开这本原著的时候，我很高兴能够看到它也同样的诙谐、聪明、引人入胜，而且尽管它写于200多年前，却十分易于阅读。与此同时，奥斯汀也因其犀利的社会评论和生动复杂的人物形象而受到人们的喜爱，她所创作的小说至今仍给人们带来无穷的乐趣与魅力。

当然，阅读奥斯汀作品的顺序很大程度上取决于你希望从她那里获得什么，或者你一直以来的一些读书喜好。我的推荐试图强调每一本书的特殊之处，这样你就可以按照自己的阅读方式，从最适合你的那一本了解简·奥斯汀。

《简·奥斯汀作品集》(The Complete Novels of Jane Austen)

虽然这份书单只是一个提供建议的阅读模式，但发现一位作家的方式没有对错之分。我的分享将从奥斯汀的三本较为轻松有趣的作品开始，当你完全进入奥斯汀的写作节奏后，再来阅读她另外三本稍显忧郁的作品。

《傲慢与偏见》Pride and Prejudice (1813)

一提到简·奥斯汀，大多数人都会想到这个关于爱情、困苦家庭与穿着湿漉漉的衬衫出现的Darcy的迷人故事（先降低一下你的期待值：恐怕小说里没有电影中的湖边场景），这种印象大概是个公认的事实。对这个故事有一定的了解是个很好的开端——不管你是看过电视剧、电影、网剧，还是只是通过其中的流行文化对它有所了解。这意味着你不太用担心剧情的发展，而是可以尽情的享受奥斯汀辛辣幽默的文笔与她笔下栩栩如生的人物形象——从谄媚的Collins先生到女主角Lizzie Bennett（奥斯汀个人最喜欢的女主人公）。

《爱玛》Emma (1815)

《爱玛》(Emma)是一部充满了误解和被误导的计划的喜剧作品，女主角常被奥斯汀所取笑。这部小说与《傲慢与偏见》有相当多的共同之处，但与Lizzie相比，Emma则没有那么讨人喜欢了——她的相亲计划往往有些痴心妄想。但这正是这部小说的真正乐趣所在，因为奥斯汀巧妙地将我们所知道的Emma的真实情况与她自己对自己的认知进行对比。同时，正如现代流行文化所显示的那样，奥斯汀的故事始终具有现实意义：《艾玛》(Emma) 激发了无数改编作品的灵感，其中包括1994年的《独领风骚》(Clueless)和 2020 年由Anna Taylor-Joy主演的喜剧电影。

《诺桑觉寺》Northanger Abbey (1817)

《诺桑觉寺》(Northanger Abbey)的核心是一部哥特式讽刺小说，虽然说任何人都能从中获得乐趣，但是如果你对哥特式小说传统了解的越多，就越能从奥斯汀对哥特式小说的狡猾嘲弄和模仿中获得更多，巧合的是，哥特式小说也在她写作时非常流行。这部小说是奥斯汀死后才出版的两部作品之一（另一部是《劝导》Persuasion），可以说是奥斯汀作品中最有趣的一部，这可能是因为这部作品也是她最公开的嘲笑自己笔下人物的一部。她笔下天真的女主角Catherine沉浸在小说和童话故事之中，并以此为标准来试图理解现实世界，直到她学会如何成为自己世界中的女主角。

《理智与情感》Sense and Sensibility (1811)

接下来我们就看看奥斯汀那些略显忧郁的作品。我们就从其中最著名的一部开始，这本书同样也是一座连接着她的诙谐作品和更加不同寻常的小说之间的桥梁。作为最初匿名出版的一部小说，这本书可能不是她最风趣、最浪漫的作品，但它却非常精致，包含了我们喜爱奥斯汀的所有因素。这本书讲述了Marianne和Elinor两姐妹不得不从大庄园搬到小别墅的成长故事，其中有姐妹情、引人入胜的爱情故事、温柔诙谐的笔触以及满满的温情。

《曼斯菲尔德庄园》Mansfield Park (1814)

对一些人来说，《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)是奥斯汀的代表作，而对另外一些人来说，这是她最怪的作品，缺乏了温馨与真情。最困难的部分就在于女主角Fanny Price，她与Lizzie完全相反，她性格内向、直率，有着严格的道德准则，甚至会被理解为有点煞风景——但她看人的能力远比你想象的要准。小说探讨了什么才是值得珍惜的；魅力还是真正的善良；金钱还是用金钱做了什么。这是一本更加严肃又道德的书，是一本值得重读的慢热小说。

《劝导》Persuasion (1818)

我一心想把这本书排在榜单的首位，因为它是我个人的最爱，但如果我没有事先阅读并欣赏过其他作品，我想我也不会如此喜欢它。在我看来，《劝导》(Persuasion)是奥斯汀小说中最浪漫的一部，它以一封让人沉醉于其中的信件结束。它也有可能是最真诚的一部。我们的女主人公Anne比奥斯汀笔下的大多数主要人物都要年长，也早已习惯了失望，但她和她的伴侣Wentworth上尉的成长，对大多数人来说，都是奥斯汀笔下最令人满意的部分之一。

虽然这些都是奥斯汀已完成的完整小说，但她还写了很多批注和其他小故事，以及奥斯汀从未交付出版的短篇小说。例如Little clothbound classic系列的小说《苏珊夫人》(Lady Susan)。

《苏珊夫人》Lady Susan

它是本暗藏笑料的，讲述了一个三十多岁的美丽寡妇为自娱自乐而玩弄男人的小说，其中的情节还有包括了当她带着十几岁的女儿去找她的哥哥和嫂子时发生了什么。

《爱与友情（暂译）》Love and Friendship

还有奥斯汀十四岁时写的小说《爱与友情（暂译）》(Love and Friendship)。这本被认为是为了取悦家人而写的小说，是对浪漫小说的戏仿，让人不禁窥见她的智慧和对浪漫陈词滥调的蔑视的雏形。

• Tags:
• 笔记